While the U.S. Department of Labor's (DOL) Office of Disability Employment Policy (ODEP) does not enforce the ADA, it does offer publications and other technical assistance on the basic requirements of the law, including covered employers’ obligation to provide reasonable accommodations to qualified job applicants and employees with disabilities. For a quick overview of the ADA read “The Americans with Disabilities Act: A Brief Overview.”
For discussion’s sake – while I don’t know the specific nature of your videos, my guess is that they might be demonstrating various techniques or other content in which simply hearing the audio of the video wouldn’t deliver the full context of the content. If making that content accessible is something you’d want to do, you’d likely want to start with a written description of what takes place in the video. Beyond that, high contrast vector images or diagrams showcasing specific parts of the technique would certainly help.
The consequences for ignoring ADA guidelines for your website and online reservation system can be costly. In California, each instance of non-compliance is punishable by minimum damages of $4,000, plus legal fees. Class action lawsuits can multiply the damages dramatically. Most states have multiple disability laws, so it only makes sense that your website meets ADA compliance immediately.