The legal issue for websites is whether website operators are operating “a place of public accommodation.” The statute lists 12 different types of public accommodations including somewhat of a catchall that includes “other sales or rental establishment.” The list, created when the law was passed in 1988, conceivably covers most commercial establishments, but does not expressly include websites.
Yes, as of 2018 websites absolutely must be ADA compliant.  Its a new but very scary issue that has flared up over the last year and is set to cause a LOT of turmoil.  The Supreme court issued a judgement that opened up a loophole and opportunity-chasing lawyers are aggressively soliciting handicapped people and convincing them to sue unsuspecting website owners (pretty much every website owner on the planet, as not a single one of us were ADA compliant before now.)

Develop a plan for making your existing web content accessible. Describe your plan on an accessible webpage, and encourage input on how accessibility can be improved. Let visitors to your website know about the standards or guidelines that you are using to make your website accessible. When setting timeframes for accessibility modifications to your website, make more popular webpages a priority.
For Avanti Hotel to address the issue and make its website ADA compliant, it will cost around $3,000. However, oftentimes businesses must pay damages to the plaintiff on top of making the fix. In this particular case, the settlement is expected to be between $8,000-13,000. If the owner chooses to fight, damages plus lawyer fees could put him at more than $25,000. This is a heavy burden for a small business.
Poorly designed websites can create unnecessary barriers for people with disabilities, just as poorly designed buildings prevent some people with disabilities from entering. Access problems often occur because website designers mistakenly assume that everyone sees and accesses a webpage in the same way. This mistaken assumption can frustrate assistive technologies and their users. Accessible website design recognizes these differences and does not require people to see, hear, or use a standard mouse in order to access the information and services provided.

This is the reason why I think web design firms have to position themselves as solution providers and not just web guys/gals. A client doesn't need a website, they need sales. The website is just part of that solution but it's not the solution and unlike web design, service like email marketing automation, SEO, and PPC requires an experienced professional.
Webpage designers often have aesthetic preferences and may want everyone to see their webpages in exactly the same color, size and layout. But because of their disability, many people with low vision do not see webpages the same as other people. Some see only small portions of a computer display at one time. Others cannot see text or images that are too small. Still others can only see website content if it appears in specific colors. For these reasons, many people with low vision use specific color and font settings when they access the Internet – settings that are often very different from those most people use. For example, many people with low vision need to use high contrast settings, such as bold white or yellow letters on a black background. Others need just the opposite – bold black text on a white or yellow background. And, many must use softer, more subtle color combinations.
Talk to your web designer about other techniques that will make your site more user-friendly for people with disabilities. Worried that’s not in your budget? Consider the fact that DOJ fines start at $75,000. And it's still yet to be determined if a non-compliant website is liable for one fine or will be charge per page for each violation. As the recent lawsuits illustrate, though, settlements quickly add up into the millions.
Because they only read text, screen readers and refreshable Braille displays cannot interpret photographs, charts, color-coded information, or other graphic elements on a webpage. For this reason, a photograph of a mayor on a city’s website is inaccessible to people who use these assistive technologies, and a blind person visiting the website would be unable to tell if the image is a photo, a logo, a map, a chart, artwork, a link to another page, or even a blank page.
"I’m a couple years away from retirement and have a very limited budget and after talking to some other web developers through thumbtack I quickly realized I was not going to be able to afford a website built by anyone but myself. Then I got a response from Jean Johson of B’yond Media telling I was chosen to get my free website. Crazy, is all I can think of. Why me, and is this too good to be true. But after speaking with Jean for awhile in the phone I soon realized that I was really going to be getting an awesome e-commerce site for free. I’m over the moon and have already started gather information for them for my site. They were a God send. I can’t think of anyone I would rather do my website free or not than Byond Media and Jean Johson as my project manager. You must give them a try. I’m sure you will be as happy as I am."
Error prevention on important forms (3.3.4): For pages that create legal commitments or financial transactions or any other important data submissions, one of the following is true: 1) submissions are reversible, 2) the user has an opportunity to correct errors, and 3) confirmation is available that allows an opportunity to review and correct before submission.
HTML tags – specific instructions understood by a web browser or screen reader. One type of HTML tag, called an “alt” tag (short for “alternative text”), is used to provide brief text descriptions of images that screen readers can understand and speak. Another type of HTML tag, called a “longdesc” tag (short for “long description”), is used to provide long text descriptions that can be spoken by screen readers.