Attitudes toward digital accessibility have evolved over time. In 2010, the Justice Dept. said they would address the topic. They said the ADA covers web sites, including companies that don’t have brick and mortar presences. They said companies can comply with the law by offering an alternative means of access, so if a web site isn’t ADA compliant, they could offer 24/7 phone access as an example of alternative access.
Again using the WAVE toolbar, check for Errors, Features, and Alerts. If there are many errors, I assume this page will not serve as a good example, and stop checking. If there are only a few errors (e.g., fewer than five) I'll check those errors and might be forgiving if they're relatively minor and are offset by good accessibility in other areas.
The ADA requires that title II entities (State and local governments) and title III entities (businesses and nonprofit organizations that serve the public) communicate effectively with people who have communication disabilities. The goal is to ensure that communication with people with these disabilities is equally effective as communication with people without disabilities.