(2) In situations not involving an imminent threat, an adult accompanying someone who uses sign language may be relied upon to interpret or facilitate communication when a) the individual requests this, b) the accompanying adult agrees, and c) reliance on the accompanying adult is appropriate under the circumstances. This exception does not apply to minor children.
Web designers often design in such a way that does not allow the user to adjust font size or color. While they may be protecting their brand, they are also inhibiting some users. Many visually impaired need to use high contrast color settings or very large fonts to read a website. Don't design your website in a way that makes it impossible for them to do this. 

We not only referenced the ADA’s requirements while building the website, but also sat down one-on-one with users who are blind to see how they navigated the site. These individual sessions were invaluable and provided more insights than just the law’s basic requirements. Instead of making assumptions about how these users would interact with the site, we took the time to observe their real interactions and used that data to formulate new features.

Reha asked Vu if companies are obligated to comply? Vu said that unlike the physical access world, where any new building has to be compliant no matter what, there’s no such thing in the web world. The Justice Dept. hasn’t said that that’s the default, but they have said that the current regulatory regime requires it anyway. Equal access has been around since 1990.
Web developers need to keep this in mind when creating websites. The best screen readers use naturalized voices and alter tone and inflection based on HTML tags, so choose layout elements carefully. It is also important to keep in mind that navigation is significantly slower when using a screen reader than it is for sighted people. Sighted people don't have to wait for the reader to get to the link we want- we spot links quickly and are able to navigate to our sought items, often without having to do any reading at all. Minimizing graphics also helps shorten reading times and speed navigation for disabled users.
Talk to your web designer about other techniques that will make your site more user-friendly for people with disabilities. Worried that’s not in your budget? Consider the fact that DOJ fines start at $75,000. And it's still yet to be determined if a non-compliant website is liable for one fine or will be charge per page for each violation. As the recent lawsuits illustrate, though, settlements quickly add up into the millions.
Video remote interpreting (VRI) is a fee-based service that uses video conferencing technology to access an off-site interpreter to provide real-time sign language or oral interpreting services for conversations between hearing people and people who are deaf or have hearing loss. The new regulations give covered entities the choice of using VRI or on-site interpreters in situations where either would be effective. VRI can be especially useful in rural areas where on-site interpreters may be difficult to obtain. Additionally, there may be some cost advantages in using VRI in certain circumstances. However, VRI will not be effective in all circumstances. For example, it will not be effective if the person who needs the interpreter has difficulty seeing the screen (either because of vision loss or because he or she cannot be properly positioned to see the screen, because of an injury or other condition). In these circumstances, an on-site interpreter may be required.

Leading web developers have been pioneering accessibility and publishing standards since 1994. In 1999, the Web Accessibility Initiative (WAI) and the World Wide Web Consortium (W3C) created the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG). In essence, the people who determine how the internet is written came together to advise web developers on how to make websites accessible not only to people with disabilities, but to all web users, including those with highly limited devices.
WordPress themes designed with accessibility in mind tend to be easier to use and clearer to navigate than their contemporaries. While you may have specific goals in mind like ADA compliance or WCAG 2.0 standards to pass, rest assured that you won’t have to sacrifice on design quality. You’ll likely find a theme with a higher standard of design by searching for templates with these requirements.

Nice Article! It is very important to work under guidelines if you don’t want to get sued and don’t want to pay the penalties. But more importantly it is better to give each user hassle free user experience over your website. Being ADA Compliant means your website works well for people with disabilities and they can easily access and navigate your website.
The ADA statute identifies who is a person with a disability, who has obligations under the ADA, general non-discrimination requirements and other basic obligations. It delegates fleshing out those obligations to federal agencies. The agencies issue regulations and design standards. The regulations have the details on the rights of people with disabilities and responsibilities of employers, state and local governments, transportation providers, businesses and non-profit organizations. The design standards specify how many entrances need to be accessible, how many toilet rooms and the design for those elements.  To know what the ADA requires, you need to read the law, regulations and design standards.  
Web accessibility addresses the needs of every website visitor to achieve an optimal level of usability and ADA compliance. Many people browsing the web have a permanent disability (visual, mobility or neurological impairment), or a temporary impairment such as a broken arm, broken or lost eyeglasses, and so on. Many baby boomers have aging-related issues that make using the web more challenging, and they’re not alone–about 20% of the U.S. population has an identified disability.
Since March 15, 2012, ADA compliance with the 2010 Standards will be required for new construction and alterations. In the period between September 15, 2010 and March 15, 2012, covered entities may choose between the 1991 Standards ADA Compliance (without the elevator exemption for Title II facilities), the Uniform Federal Accessibility Standards (Title II facilities only), and the 2010 Standards ADA Compliance.
Accessibility on the web can mean a lot of things. But in general it means making websites as inclusive to as many users as possible. Accessibility is important for a diverse group of users including mobile users, people who rely on assistive technology to navigate the web, and even search engine robots. We handle accessibility of WordPress.com in two simple ways.
Additionally, in February 2018, Congress passed the ADA Education and Reform Act, a bill designed to make it harder for disabled Americans to sue businesses for discrimination. Republican lawmakers who wrote and passed the bill argue that the law will help curb “frivolous” lawsuits, while opponents have argued that this law will gut the ADA, essentially giving businesses little reason to follow the ADA guidelines at all.

Covered entities are required to provide aids and services unless doing so would result in an “undue burden,” which is defined as significant difficulty or expense. If a particular aid or service would result in an undue burden, the entity must provide another effective aid or service, if possible, that would not result in an undue burden. Determining what constitutes an undue burden will vary from entity to entity and sometimes from one year to the next. The impact of changing economic conditions on the resources available to an entity may also be taken into consideration in making this determination.

You can test specific themes for compliance with these guidelines using a tool such as the WAVE Web Accessibility tool.  For sites that require 100% compliance, we recommend testing your theme of choice using the demo page for the theme, for example Twenty Fourteen. We also recommend using Header Text (displaying the Site Title), rather than a Header Image, as some WordPress.com themes will not provide AltText and therefore generate an error in the accessibility tool when a Header Image is set.
For people who are blind, have vision loss, or are deaf-blind, this includes providing a qualified reader; information in large print, Braille, or electronically for use with a computer screen-reading program; or an audio recording of printed information. A “qualified” reader means someone who is able to read effectively, accurately, and impartially, using any necessary specialized vocabulary.
Case law has been the most helpful in illuminating the implications of the ADA for websites.There have been lawsuits involving companies like Expedia, Hotels.com, Southwest Airlines, and Target as defendants and primarily featuring accessibility organizations as plaintiffs. These cases had mixed results, but each helped clarify the ADA's jurisdiction on the web. 

I have a membership website teaching martial arts. It is accessible only to people who pay a monthly membership fee. I recently had a gentleman in Malta ask if I could make more than 850 videos on the site accessible to him (he is visually impaired). That is an impossible task for a one-man business. If I understand this article correctly, my site is not required to be accessible?

Accessibility by UserWay UserWay creates a simpler and more accessible browsing experience for users with mobility issues. Millions of people cannot use a mouse or other pointing device and rely solely on their keyboard to navigate websites. Your site should be fully navigable using a keyboard’s tab key, arrow keys, the enter key and the space bar.
A language picker at the top of the page. When users select a new language, the page is reloaded with all text translated. The lang attribute on the element also changes to reflect the new language, so screen readers will pronounce the text correctly. This is a very cool feature, and makes the site accessible to millions of people who would otherwise be excluded due to language. However, it's a little buggy. Selecting some of the languages (e.g., " Slovenčina") does not result in translated text on the home page, but does result in a changed lang attribute, so screen readers that support the selected language will pronounce the English text using the new language's speech engine, which is not likely to be intelligible.
Title III of the Americans with Disabilities Act (ADA) requires that businesses and nonprofit services providers make accessibility accommodations to enable the disabled public to access the same services as clients who are not disabled. This includes electronic media and web sites. While the ADA applies to businesses with 15 or more employees, even smaller businesses can benefit from ensuring that their websites are ADA compliant. Doing so opens your company up to more potential clients and limits liability. Web developers should include ADA compliant features in the original site and application plans.
The ruling references the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 created by the W3C’s Web Accessibility Initiative. The World Wide Web Consortium (W3C) describes itself as “an international community where Member organizations, a full-time staff, and the public work together to develop Web standards.” The complete Web standards for ADA accessibility can be found here.

...the full and equal enjoyment of the goods, services, facilities, or accommodations of any place of "public accommodation" by any person who owns, leases, or operates a place of public accommodation. Public accommodations include most places of lodging (such as inns and hotels), recreation, transportation, education, and dining, along with stores, care providers, and places of public displays.