Both sites support multiple languages (English and Spanish), and both include lang="es" on the element of the Spanish pages. However, on the CDC site, in addition to lang="es" the element has xml:lang="en". This potentially sends mixed messages to screen readers (is this web page in Spanish or English?) JAWS 13 seems to honor lang rather than xml:lang but I don't know about other screen readers.

The Americans with Disabilities Act (ADA) was first passed in 1990. Twenty years later, the US Department of Justice released an update called the 2010 ADA Standards for Accessible Design. These standards cover the design of physical spaces and have been interpreted to include web locations as well, so it can be difficult for the would-be accessible website designer to use them.

Camacho is a blind resident of Brooklyn, NY. He is currently making headline news for taking 50 colleges to court under ADA lawsuits. Camacho filed lawsuits regarding website accessibility for all 50 of the colleges. The plaintiff uses a screen-reader but experienced a barrier when trying to access information. The majority of colleges being taken to court are private, including Cornell and Vanderbilt to name a couple.
In an August 2016 case involving the University of California Berkeley, the DOJ ruled that the public university was in violation of ADA Title II (similar to Title III but it instead applies to government organizations) because their YouTube channel’s videos didn’t include captions for hearing impaired visitors. The DOJ found this to violate the ADA as deaf users did not have equal access to the online content.
The Federal Communications Commission (FCC) enforces regulations covering telecommunication services. Title IV of the ADA covers telephone and television access for people with hearing and speech disabilities. It requires telephone and Internet companies to provide a nationwide system of telecommunications relay services that allow people with hearing and speech disabilities to communicate over the telephone.
President George H.W. Bush signed the Americans with Disabilities Act into law July 26, 1990. The ADA prohibits discrimination of people with disabilities and guarantees the same opportunities as everyone else. These opportunities include employment possibilities, purchasing of goods and services and the ability to participate in State and local government programs.
If you do get sued, if you immediately remediate your website, you may be able to get the lawsuit dismissed on mootness (there’s no longer anything in dispute, i.e. plaintiffs are arguing your website is inaccessible but you’ve already made it accessible). This definitely does not mean you should wait to fix your website but it does mean you may have an out.
Our team of experienced experts utilizes knowledge and proprietary technology to provide extensive detailed reports on what compliance issues exist on your entity’s website and PDFs. If you have a trusted developer to work on your website and PDFs, you can have them make the needed updates and changes. Don’t have a developer? ADA Site Compliance offers a custom, managed compliance solution for entities of all sizes. Our in-house developers will analyze, remediate and monitor your site’s ADA compliance for you.
Federal law isn't the only consideration for businesses. Additionally, each state interprets the law differently. Consider the case against Netflix in 2012. Lawsuits were brought in federal court in Massachusetts and California. Netflix was accused of violating the ADA by not offering "closed captioning" options for its Internet streamed movies. Illustrating the complexity of this issue, the courts reached completely opposite decisions. Massachusetts held that Netflix must comply with the ADA, while the California court found that Netflix did not fall under the ADA's definition of "public accommodation."
Monica is the creative force and founder of MayeCreate. She has a Bachelor of Science in Agriculture with an emphasis in Economics, Education and Plant Science from the University of Missouri. Monica possesses a rare combination of design savvy and technological know-how. Her clients know this quite well. Her passion for making friends and helping businesses grow gives her the skills she needs to make sure that each client, or friend, gets the attention and service he or she deserves.
For people who have speech disabilities, this may include providing a qualified speech-to-speech transliterator (a person trained to recognize unclear speech and repeat it clearly) , especially if the person will be speaking at length, such as giving testimony in court, or just taking more time to communicate with someone who uses a communication board. In some situations, keeping paper and pencil on hand so the person can write out words that staff cannot understand or simply allowing more time to communicate with someone who uses a communication board or device may provide effective communication. Staff should always listen attentively and not be afraid or embarrassed to ask the person to repeat a word or phrase they do not understand.

This plug-in has been around for some time. Recently they were even advising users to uninstall the old version and install a new one. The new version comes with Skip menus, a button to reset font size, a Skip link inside the accessibility sidebar, and a DOM scanner that automatically checks pages and published posts for accessibility errors such as issues in image ALT, titles, and links. Contrast adjustment, color filters, lights off mode, and link highlighting are the other standout features.
Accessibility on the web can mean a lot of things. But in general it means making websites as inclusive to as many users as possible. Accessibility is important for a diverse group of users including mobile users, people who rely on assistive technology to navigate the web, and even search engine robots. We handle accessibility of in two simple ways.
If you do get sued, if you immediately remediate your website, you may be able to get the lawsuit dismissed on mootness (there’s no longer anything in dispute, i.e. plaintiffs are arguing your website is inaccessible but you’ve already made it accessible). This definitely does not mean you should wait to fix your website but it does mean you may have an out.
Today, however, the landscape is completely different at the Dept. of Justice. In 2001, Target was sued by the National Federation of the Blind over its web site. Target said the ADA didn’t cover web sites but was told by a judge that they were liable because they were connected to a brick and mortar business. If a company isn’t tied to a brick and mortar business, however, the courts are still split on that issue regarding ADA coverage.
As I mentioned above, under each WCAG 2.1 principle is a list of guidelines, and under each guideline are compliance standards, with techniques and failure examples at each level. Some guidelines include only Level A items; others include items for multiple levels of conformance, building from A to AAA. At each stage, you can easily see what more you would need to do to reach Level AA or AAA. In this way, many websites include elements at multiple levels of accessibility.
Enough Time: Users have sufficient time to read and use the website’s content. If part of the website has a time limit, users are able to turn off the time limit, or they can adjust or extend it to at least ten times the default limit (unless the time limit is essential to the website’s functionality, such as auction websites like eBay). Content that moves, blinks, or automatically updates can be paused or stopped unless it’s essential to the website’s functionality.
Another important consideration is that the ADA does not allow businesses to simply provide an alternative such as a phone number. Lastly, include accessibility issues as part of your website and mobile strategy. When new technologies are implemented or pages added, part of the process should include the implications for persons with disabilities. 
Distinguishable: To assist color-blind users and those with other visual impairments, color is never used as the sole means of conveying information or prompting the user. Audio lasting more than 3 seconds can be paused, or the volume can be controlled independently of the system volume. Regular text has a contrast ratio of at least 4.5:1, and large text has a contrast ratio of at least 3:1. In addition, text can be resized up to 200 percent without causing issues with the website.

Web developers need to keep this in mind when creating websites. The best screen readers use naturalized voices and alter tone and inflection based on HTML tags, so choose layout elements carefully. It is also important to keep in mind that navigation is significantly slower when using a screen reader than it is for sighted people. Sighted people don't have to wait for the reader to get to the link we want- we spot links quickly and are able to navigate to our sought items, often without having to do any reading at all. Minimizing graphics also helps shorten reading times and speed navigation for disabled users.

Until the ADA is updated to address the special case of website accessibility, or the Department of Justice releases its website accessibility regulations, complying with WCAG 2.0 Level AA is the best way to ensure that people with disabilities have equal access to your website. The overview below is a great starting point about meeting the WCAG 2.0 Level AA recommendations.

Most recently, however, pizza chain Domino's has been brought under suit for their website not being accessible for specialty ordering. The U.S. Supreme Court refused to review the case, instead upholding the decision of the 9th U.S. Circuit Court of Appeals who said the “alleged inaccessibility of Domino’s website and app impedes access to the goods and services of its physical pizza franchises—which are places of public accommodation.”
First, these lawsuits will be very easy for plaintiffs to work up. The plaintiffs do not need any site inspection, experts or research. They can just surf the web from the convenience of their homes or offices. Marty says the "surf by" complaints could dwarf the "drive by" ADA lawsuits that looked for missing accessible parking spaces and other readily visible shortcomings.
The past few years have brought great awareness to the importance of creating an accessible website. While the process of ensuring you’ve covered all your bases takes time, it’s very much worth the extra effort. Using the tools profiled above are a great way to add features (visible or not) that will help every user get the most out of your WordPress site.
This plugin has been very useful in creating a fully ADA compliant site. Not only is it cheaper than most plugins, it encourages you as you work on the site. Letting you know what needs changed, and how far you have left to go. There's been a few issues' I've noticed with the builder "Themify", in the scanning. But whatever the issue is, most of the time the plugin creator has been very helpful in resolving these issues. The creator of the plugin responds within about 3 hours or less whenever you email. Most the time it's less than 30 minutes depending on the issue. Very glad to have such great support for the plugin. I highly recommend any business that is looking for building a ADA Compliant site, to use this plugin as it has done a great job for websites I use, and it's got a great price tag! It's well worth the price, and the additional features it gives to show you the definition of what each error is, is very useful.
Courts have taken essentially the following position on the issue of whether websites are places of public accommodation: Website accessibility fulfills the spirit of the ADA by lowering the barriers for people with disabilities to participate in business and commerce. As such, commercial websites need to comply with ADA regulations. Judges have reached this conclusion in several high-profile cases, such as the National Federation of the Blind’s lawsuit against the Scribd digital library. As a result of this case, Scribd agreed to redesign its website to work with screen reader software by the end of 2017.
This is particularly important when working for a government agency or government contractor, as these organizations must follow web accessibility guidelines under Section 508 of the Workforce Rehabilitation Act of 1973. Although ADA and Section 508 compliance are different, the published checklist for Section 508 compliance offers insight into ways to make websites accessible for people with disabilities, and thereby work toward ADA compliance.
Luckily, the international nonprofit World Wide Web Consortium (W3C) brings together smart people who develop open standards to ensure the long-term growth of the Web. They produce recommendations for making websites fair and equally accessible for the highest number of people possible. Their Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 offer clear guidance for web developers to achieve ADA compliance.